-
Portugal: Spor i smale gater
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg Vinduet er åpent. Junilufta fyller den gamle, gule tretrafikken. Den sinte mannen med solbriller, tynne bomullsvanter og stokk brummer litt for seg selv, der han sitter på sitt enmannssete. Munnen har et bistert uttrykk. Livet har satt sine spor i gammelmannsansiktet, og han viser oss alle en kald skulder. Vi sitter eller står tett i tett, og blir ristet sammen i denne sjarmerende trikken. Vi er få utlendinger. Fremmede. Med kart på fanget eller i lomma. Turister på tur gatelangs i byen ved elva Tejo. Jeg stikker hodet forsiktig ut av det åpne vinduet og kan lett – hvis jeg strekker ut armen –…
-
Cuba i et nøtteskall –
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg farger, fattigdom og forfall. Cubas regjering vil dele ut flere tusen kvadratkilometer ubrukte landområder til private. Personer med kunnskap og erfaring fra landbruksarbeid, men også andre, kan få jord, melder kommunistpartiets offisielle organ Granma. Ved de store, statlige brukene er produksjonen synkende. Utdelingen av jordbruksland er den mest omfattende i sitt slag på Cuba på flere tiår. Regjeringen til Raul Castro er under økende press for å redusere matimporten, som koster landet over 14 milliarder kroner i fjor. Gamle amerikaneske biler fyller trafikkbilder med lyd og farger. I år er det femti år siden Fidel Castro kom til makten på Cuba. En begivenhet som…