Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg Kaffekoppen er på salongbordet i stua, og i kjøkkenet står kjøleskapet. Det trengs påfyll. Du drar til matvarebutikken og handler varer i butikken. Samtidig forlater naboen hjemmet, hvor lampene henger i taket og pipa er plassert på taket, men hun både drar på butikken og handler på butikken. Er hun da inni eller utenpå butikken? Preposisjonene brukes i hytt og pine – som i, til og på – og det er mye på-kobling for tida. I butikken handler du ett stort kålhode – når man snakker om sola, så skinner den – for ved grønnsakshyllene står han som ofte oppfører seg som et kålhode…