Utland
-
Puglia – på Italias hæl
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg Italia har form som en støvel, og på støvlens hæl finner du Puglia. I den sørøstligste delen av landet møtes Det joniske hav og Adriaterhavet, og jeg skal si du får fylt lungene og økt muskelstyrken når du sykler fem-seks mil i motvind, som blåser friskt inn fra havet. I Leuca, Italias sørøstligste punkt, kan man skimte Albanias fjell – det er bare åtte mil til balkankysten. Matera til Alberobello (79 kilometer), Alberobello til Ostuni (58 kilometer), Lecce-Galliopoli (55 kilometer), Gallipoli – Santa Maria Di Leuca (53 kilometer), Santa Maria Di Leuca til Otranto (55 kilometer) og Otranto til Lecce (57 kilomter). Havet slår…
-
Nord-Kypros – strategisk plassert
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg Bølgene slår inn på Kypros strender, og trekker seg tilbake. Men kommer igjen og igjen. Mange har sloss om den strategisk plasserte øya Kypros med nærhet til Egypt, Libanon, Israel, Jordan, Syria og Tyrkia. Kypros har ingen flyktninger, da disse blir sendt ut med en gang Kypros har venstrekjøring, og hold deg fast: en ny Mercedes koster 50.000,- kroner. Bilskiltene er hvite foran og farget bak. Mange arabere, afrikanere og folk fra Midt-Østen benytter seg av frisoneområdet på Kypros: et skattefritt handelsområde På søndag møtes familiene, gjerne til piknik i parkene. Da bretter kvinnene opp ermene for å vise fram alt gullet sitt. Det…
-
Kommuneansatte i Alpene
Tekst: Birgitte Simensen Berg Sol, snø, stein, søle, sildrebekker, stillhet, smil, slit, svette, spreke, sårbeinte og støle. Synsopplevelser i et par tusen meters høyde over havet og en kropp vi lærte bedre å kjenne for hver dag som gikk. Fotturen rundt Vest-Europa høyeste fjell, Mont Blanc som måler 4.807 meter på strømpelesten, er en ferie vi sent vil glemme. Wenche Holtungen synes Aiguille du Midi i Chamonix med sine mange høydemetere var helt unik: – Det mektige blomsterflora sitter også i. Og alle fjellene med de skarpe toppene. – Fjellpassene med sine overganger fra ett land til et annet har gjort sterkest inntrykk på meg, sier Berit Jokstad. Vera Gabrielsen…
-
Kina under en grå himmel
Tekst, foto og film: Birgitte Simensen Berg Ni hoa (god dag) og tsje-tsje (takk). Bli med til Shanghai og Beijing! Men ta med deg dine beste lunger, da forurensningen er stor. Gjennomsnittsalderen er 72 år, og mange dør av lungekreft som skyldes forurensning og røyking. Se artikkelen i Byavisa Drammen. 1. oktober feiret kineserne sin nasjonaldag, og et par uker etterpå blomstrer det fremdeles. Her er den fargerike rundkjøringa i Shanghai i nærheten av TV-tårnet. På toppen av TV-tårnet, Oriental Pearl Tower, er det god utsikt over Shanghai. Gulvet er gjennomsiktig, og litt skummelt å sitte eller stå på, der man skuer flere hundre meter rett ned. Vel nede besøker vi Shanghai…
-
Lær av Danmark
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg På tur, på tur, på sykkeltur! Vegvesenet og de kommunale myndighetene burde ta seg en tur – gjerne en sykkeltur – rundt i Danmark. De vil da se flotte sykkelveier langsmed kjørebanen. Både i byer og på landsbygda finnes det et utall av velholdte stier, hvor syklister og fotgjengere kan ferdes trygt. Selv om sykkelen nok blir mer benyttet i vårt naboland i sør, blir det stadig flere og flere i dette landet som bruker sykkelen både til nytte og hygge. Den er blitt et fremkomstmiddel som krever sin plass i trafikkbildet. Dette, i tillegg til den økende biltrafikken, gjør at behovet for flere…
-
2016: Alperosetur til St. Johann i Østerrike
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg En pust i bakken i Kitzbühler Horn. Fra venstre Ellen Svarstad, Wenche Holtungen, Berit Jokstad, Sigvald Meisfjord, Birgitte Simensen Berg, Vera Gabrielsen og Ellen Meisfjord. Fotograf er Anders Svarstad. Seksten år på rad har turgruppa Alperosene gått eller syklet i inn- og utland. Årets tur hadde base i østerrikske St. Johann med utflukter i nærliggende alpelandskap: Kitzbühler Horn, Steinplatte og Hahnenkamm. En guidet «Sound of Music»-tur til Salzburg ble en minnerik hviledag. Så nå skal filmen fra 1965 med Julie Andrews og Christopher Plummer ses på ny! Reisereportasjen publisert i Byavisa Drammen 24.08.16 Se film fra turområdet Hahnenkamm. Hele reisefølget midt i Salzburg ved bassenget…
-
Trivelige Oxford og travle London
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg Oxford Street varmer seg i solskinnet en formiddag i mai. Noen av bygningene er malt i pastellfarger, mens andre har bevart sin naturlige beige steinfarge. Det er kjekt med en kjentkvinne, som finner de stille gatene uten bylarm. Folk veldig flinke til å bruke sykkelen, noe som kanskje ikke så rart? Oxford er en studentby, og de er unge og fattige. Eller er studentene kanskje ikke det lenger? Og kikker vi opp på hus- og bygningsfasadene, er det mye fint å hvile blikket på. Til venstre er rustningen til en kvinnelig ridder – det har ikke jeg sett før? Ellers er det vanlig med…
-
Den gode fe
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg Plutselig – som et trylleslag – fra hard asfalt til myk sand. Jeg gikk på kjente veier. Det var grå hverdag og grytidlig morgen. Målet var plottet inn, og min indre kompassnål pekte i riktig retning. Rett fram lå jobben. Da kjente jeg at noen pirket meg forsiktig på ryggen. Jeg snudde meg. En lys, svevende kvinneskikkelse smilte til meg. I hånden holdt hun en kort pekestokk – en tryllestav. Jeg gnei meg i øynene. Jeg var plutselig ikke sikker på om jeg fremdeles sov og feen var en barnslig drøm. – Hei, svarte jeg spakt. – Jeg har sett deg gå over plassen…
-
Inter-Rail og reint sengetøy
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg Ut i verden den vide. Hvor alt går på skinner. Vi var tre jenter i vår beste alder: Tenåringer, reiselystne, nysgjerrige, uhøytidelige og røffe. «Ryggen rak og blikket fritt, ja, slike kjekke jenter det vil gamle Norge ha», sang vi for full hals. Ola-bukser med påsydd norsk flagg på låret, t-skjorter og svære ryggsekker. Inter-Rail-billetten hadde vi kjøpt med selvtjente penger. I uker hadde vi levd med hodet ned i grønne jordbærplanter. Plastkurver ble fylt med røde og søte jordbær, som ikke fristet jordbærpikene til noen gratis munnfuller. Synet var mer enn nok. Vi jobbet oss oppover radene med en solsvidd rygg og ømme,…
-
Under Big Ben
Tekst og foto: Birgitte Simensen Berg Og denne gangen går turen til London! – Non-members of EU, this way! Som en flokk spedalske får vi beskjed om å gå innenfor det røde tauverket. Passkontroll så klart, men uten stempling. Det eneste som er moro med passet er stemplet, men det skal tydeligvis også høre fortida til. Nå nøyer passkontrolløren seg med et granskende blikk over brilleglassene og et lite nikk. Vel, det var første hinder og porten åpner seg for alle forventningene som ligger foran meg, både innenfor og utenfor min kropp. Korridorene på Heathrow tar visst aldri slutt: rullende fortau og vanlige, stillestående vinylgulv, rundt en sving og enda…